Le nom du projet T'tris représente le processus de changement et se compose de 3 parties :
- le T d'ensemble,
- le "tris" des 3 entités linguistiques (néerlandais, français et allemand),
- l'apostrophe ajouté souligne la synergie entre les deux.
Il s'agit d'une référence ludique au populaire jeu de puzzle et d'ordinateur. Si les blocs ne peuvent pas former une ligne, les couches de blocs deviennent de plus en plus hautes et il n'y a plus d'espace et de temps pour faire tourner les blocs. Un symbole de la charge de travail lorsqu'elle n'est pas répartie de manière égale. Des erreurs sont alors commises et le service au client en souffre. Pour l'INASTI, une ligne horizontale formée avec succès symbolise l'élimination des lacunes dans la répartition du travail, les couleurs des blocs symbolisent les nombreux employés et enfin, la rotation fait référence à la méthode Agile: chercher, jusqu'à trouver, des solutions simples aux obstacles.